Harijs ar smaidu vēroja, kā zēni smējās pediatra uzgaidāmajā telpā, pilnībā iegrimuši savā pasaulē. Kad durvis atvērās, Harijs mazliet nervozi piecēlās.
– Dr. Denison?
– Kempbela kungs, lūdzu, nāciet iekšā – sacīja ārsts, paspiežot roku. – Es gribētu ar jums parunāt četratā. Zēni tikmēr var pagaidīt ārā.
Harija sirds sāka strauji sisties. Viņš uzreiz iedomājās pašu sliktāko. Lai gan viņi bija dvīņi, Džošam bija smaga mazasinība, tāpēc Dr. Denisons ieteica papildu izmeklējumus un palūdza Harijam nodot asinis gadījumam, ja būtu nepieciešama transfūzija. Endrjū savukārt bija pilnīgi vesels.
– Tad… kāds ir nākamais solis? – viņš nepacietīgi jautāja, kad zēni izgāja.
– Nomierinieties, Kempbela kungs – ārsts atgāzās krēslā. – Šobrīd lielākā problēma nav Džošs. Viņam ir dzelzs deficīts, bet to var ārstēt. Tomēr ir vēl kaut kas, par ko mums jārunā.
Harijs atviegloti nopūtās. Vismaz viņa dēls nebija dzīvības briesmās.
– Vai jūs adoptējāt zēnus? – ārsts klusi jautāja.
Harijam pār muguru noskrēja drebuļi.
– Tas ir jūtīgs jautājums, bet jūsu asinsgrupa nav saderīga ar zēnu asinīm.
– Tas vēl neko nenozīmē – Harijs iebilda. – Daudzi bioloģiskie vecāki arī nevar ziedot asinis savam bērnam.
– Tā ir taisnība – ārsts pamāja. – Bet jūsu gadījumā tas nav tas. Abu zēnu asinsgrupa ir A. Jūs un jūsu sieva esat B.
– Tas… tas ir neiespējami – Harijs nočukstēja.
– Man žēl – sacīja ārsts. – Redzot analīžu rezultātus, mēs veicām arī DNS testu. Es zinu, ka to ir grūti dzirdēt, bet ir vēl kas.
Ārsts pabīdīja priekšā dažus dokumentus. Harijs ar trīcošām rokām tos paņēma. Lielāko daļu medicīnisko terminu viņš nesaprata, bet viens vārds uzreiz ieurbās prātā: pusbrāļi.
– Tas nozīmē – turpināja ārsts –, ka Endrjū un Džošs tehniski ir jūsu pusbrāļi. Nevis jūsu dēli.
Harijam pietrūka elpas. Divpadsmit gadus viņš viņus bija audzinājis. Ja viņi nebija viņa, tad… vienīgais iespējamais tēvs varēja būt viņa paša tēvs. Bet tas bija neiespējami. Nensija jau bija stāvoklī, kad viņa iepazīstināja viņu ar saviem vecākiem.
Kad viņi atgriezās mājās, Harijs vēl ilgi sēdēja mašīnā. Tad viņš dzirdēja zēnu balsis:
– Vectētiņ! Tu mums pietrūki!
Harijs savilka dūres. Dusmas vārījās, bet viņš nedrīkstēja uzsprāgt viņu priekšā. Ar piespiestu smaidu viņš iegāja iekšā.
– Ko tu te dari, tēti? – viņš saspringti jautāja.
Bet viņš vairs nespēja noturēties.
– Zēni, vai jūs šodien negājāt spēlēties pie Bobija? – viņš pagriezās pret viņiem.
– Gājām gan! – Endrjū acis iemirdzējās.
Tiklīdz viņi aizgāja, Harijs zaudēja savaldīšanos.
– Tu gulēji ar manu tēvu, Nensija?! – viņš kliedza.
Nensija kļuva bāla.
– Dēls, tas nebija tā… – Roberts mēģināja iejaukties.
– DNS nemelo! – Harijs pārtrauca. – Es gribu patiesību!
Nensija nolaida skatienu. Viņa zināja, ka Harijam ir tiesības uz dusmām. Un viņai prātā atgriezās tā nakts pirms trīspadsmit gadiem…
Tas bija Lasvegasā. Mūzika dārdēja, Nensija devās pie letes, kad viņu sasniedza dārgu vīriešu smaržu aromāts. Uz viņu smaidīja sirms, stingru vaibstu vīrietis.
– Vai drīkstu jums piedāvāt dzērienu?
Viņu sauca Roberts.
Viņi skūpstījās liftā. No rīta viņa pamodās viņa gultā. Viņa nekad vairs negribēja viņu redzēt. Bet trīs nedēļas vēlāk atklājās: viņa bija stāvoklī.
Viņa negribēja pārtraukt grūtniecību. Izmisīgi meklēja atbalstu. Tad viņa satika Hariju.
Draudzene viņu pierunāja: pārguli ar viņu. Viņš to nezinās. Bērnam vajag tēvu.
Nensija ilgi pretojās. Tad padevās.
Harijs drīz viņu bildināja. Kad viņš iepazīstināja viņu ar saviem vecākiem… Nensija atpazina Robertu.
Noslēpums piedzima. Un tika aprakts.
Tagadnē Harijs kliedza:
– Kā var būt, ka ārsts man pasaka, ka mani dēli ir mani brāļi?!
– Tas notika Vegasā – Roberts nopūtās.
– Vai tu zināji, ka esi stāvoklī? – Harijs jautāja.
Nensija pamāja.
– Tu mani ieslodzīji… bet pat ne ar maniem bērniem!
Strīds saasinājās. Tad no durvīm atskanēja balss.
– Vectētiņš ir mūsu tētis?
Zēni bija visu dzirdējuši.
Harijs vairs nespēja melot.
– Piedodiet – viņš nočukstēja.
