Kad mans mazulis lidmašīnā sāka čīkstēt, es kā vientuļā māte vārdā Ava kļuvu arvien izmisušāka un ilgojos pēc viena vienīga miera brīža. Šķietami laipns vīrietis piedāvāja savu palīdzību, bet mans atvieglojums pārvērtās par kailām šausmām, kad es ieraudzīju, ko viņš patiesībā deva manam bērnam.
Es biju dzirdējusi tik daudz šausmu stāstu par ceļošanu ar mazuli, bet nekas nebūtu varējis mani sagatavot šim lidojumam no Ņujorkas uz Losandželosu kopā ar manu 14 mēnešus veco dēlu Šonu.
Es jums saku, tā bija mocība, ko es nekad neaizmirsīšu.
Jau tajā brīdī, kad mēs iekāpām lidmašīnā, Šons bija nemierīgs un raudāja. Jūs zināt šo raudāšanu – tik skaļu, ka tā atbalsojas cauri lidmašīnas metāla caurulei un visas galvas pagriežas.
Es jutu, kā man mugurā deg nosodošie skatieni, kamēr es žonglēju ar savu rokas bagāžu un centos Šonu savās rokās maigi šūpot.
„Nu nāc, mans mīļais, lūdzu, nomierinies“, es čukstēju un uzmanīgi šūpoju viņu.
Mana balss trīcēja no izsīkuma. Jau nedēļām es nebiju gulējusi ilgāk par trim stundām no vietas – un tagad vēl arī šis.
Es apsēdos savā vietā un pasniedzu Šonam viņa mīļāko rotaļlietu, mīkstu žirafi. Viņš to uzreiz izsita man no rokas.
NOPŪŠOTIES ES NOLIECOS UZ LEJU, LAI PACELTU ŽIRAFI.
Nopūšoties es noliecos uz leju, lai paceltu žirafi. Lēnām es sāku domāt, ka varbūt bija kļūda ar tik mazu bērnu lidot pāri visai valstij. Bet kāda man bija izvēle?
Mana māte bija smagi slima, un mans tēvs bija apmaksājis manu lidojumu, lai viņa vēl vienu reizi varētu redzēt Šonu – gadījumā, ja viņas stāvoklis pēkšņi pasliktinātos. Šis ceļojums bija svarīgs.
Mēs vēl pat nebijām pacēlušies, un spriedze salonā jau bija jūtama. Dažas rindas priekšā no mums kāda pusmūža sieviete pagriezās un iečukstēja kaut ko savam vīram, kurš tikai pārgrieza acis.
Lieliski. Tieši tas, kas man bija vajadzīgs – vēl vairāk cilvēku, kuri domāja, ka es esmu briesmīga māte.
Apmēram stundu pēc pacelšanās viss kļuva vēl sliktāk.
Šona raudāšana pieauga līdz spalgiem kliedzieniem, un es pati biju uz robežas, lai sāktu raudāt. Tieši tad parādījās bruņinieks saburzītā mētelī. Viņš sēdēja otrā ejas pusē, šķietami laipns vīrietis ar mierīgu izstarojumu.
„Sveiki“, viņš teica ar siltu smaidu. „Es esmu Deivids. Es pamanīju, ka jums šobrīd nav viegli. Man ir meita tādā pašā vecumā kā jūsu mazais. Varbūt es varu palīdzēt? Dot jums nelielu pauzi?“
Izmisums ir spēcīgs dzinulis. Es paskatījos uz Deividu, tad lejup uz Šonu, kuram no spēcīgās raudāšanas jau bija žagas.
ES VILCINĀJOS. KAUT KAS ŠAJĀ VĪRIETĪ NELIKĀS PILNĪGI PAREIZS, BET DOMA PAR PĀRIS MINŪTĒM MIERA BIJA PĀRĀK VILINOŠA.
Es vilcinājos. Kaut kas šajā vīrietī nelikās pilnīgi pareizs, bet doma par pāris minūtēm miera bija pārāk vilinoša. Turklāt – kas gan varētu notikt? Es taču Šonu neizlaistu no acīm.
Es pasniedzu viņam savu dēlu un iekšēji lūdzu, lai es nepieļautu milzīgu kļūdu.
„Paldies“, es klusi teicu.
„Nav par ko. Es precīzi zinu, kā tas ir“, Deivids atbildēja un uzmanīgi paņēma Šonu rokās. Viņš sāka viņu šūpot, un man par pārsteigumu Šona kliedzieni tiešām kļuva klusāki.
Es ielaidos savā sēdeklī un uz mirkli aizvēru acis. Atvieglojums bija milzīgs. Es izmeklēju savu somu pēc klēpjdatora un uzkodas, cerot, ka varbūt man būs pāris minūtes sev.
Tad raudāšana pēkšņi apstājās. Es pagriezos, un manī ielīda ļaunu priekšnojautu sajūta.
Deivids turēja rokā enerģijas dzēriena bundžiņu un lēja to Šona mutes virzienā!
„Ko jūs darāt?!“ es kliedzu un uzlēcu kājās, lai paņemtu Šonu atpakaļ.
DEIVIDS SMĒJĀS – SKAŅA, KAS MAN LĪDZ KAULIEM AUKSTI NOPLŪDA PĀRI MUGURAI.
Deivids smējās – skaņa, kas man līdz kauliem auksti noplūda pāri mugurai. „Nomierinieties, tikai mazs malks. Mazajam ir vēdera gāzes, un gāzētums viņam palīdz uzatraugt.“
„Vai jūs esat pilnīgi sajucis prātā?“ Es biju gandrīz histēriska. Doma, ka mans mazulis varētu uzņemt kofeīnu, ķīmiju – kas zina, ko vēl –, lika manai sirdij skriet. „Dodiet viņu tūlīt atpakaļ!“
Taču Deivids nekustējās. Viņš turēja Šonu cieši, ar pašapmierinātu izteiksmi sejā. „Jūs šausmīgi pārspīlējat. Viņam viss ir labi.“
Pa to laiku kņada piesaistīja citu pasažieru uzmanību. Es dzirdēju viņu čukstus, jutu viņu skatienus. Mana panika pārvērtās baltkvēlošās dusmās. Kā šis vīrietis uzdrošinājās tēlot, ka viņš labāk par mani zina, kas ir labi manam dēlam?
„Dodiet man manu mazuli!“ es saucu un ar drebējošām rokām pastiepos uz priekšu.
Deivids nicīgi savilka muti.
„Jūs vienkārši esat pārāk uztraukusies, nepateicīga māte! Nav brīnums, ka jūsu bērns visu laiku kliedz!“
Vilšanās asaras aizmigloja manu redzi. Es jutos pilnīgi viena, izolēta visu apkārtējo pārbaudošo skatienu dēļ. It kā visa pasaule skatītos un spriestu, kamēr es tikai centos pasargāt savu mazuli.
JŪS APDRAUDAT MANU DĒLU“, ES ŠŅUKSTĒJU AR LAUZOŠOS BALSI.
„Jūs apdraudat manu dēlu“, es šņukstēju ar lauzošos balsi. „Sauciet mani, kā gribat, bet dodiet man manu bērnu atpakaļ, pirms jūs nodarāt vēl lielāku ļaunumu!“
Deivids nicīgi smējās. „Jūs esat traka. Tas ir tikai dzēriens. Es to ar savu meitu daru visu laiku.“
„Tad jūs esat idiots!“ es kliedzu. „Nevienam bērnam nevajadzētu dzert enerģijas dzērienus – jo īpaši ne mazulim!“
Tajā brīdī pie mums pienāca stjuarte vārdā Sjūzena, viņas sejas izteiksme bija rūpju un autoritātes sajaukums. „Atvainojiet, vai šeit ir kāda problēma?“
„Jā, ir gan!“ es izplūdu. „Šis vīrietis deva manam mazulim enerģijas dzērienu un tagad atsakās atdot man manu dēlu!“
Deivids nicīgi nošņāca. „Viņa pārspīlē. Es tikai gribēju palīdzēt, bet viņa uzvedas kā traka.“
Sjūzenas skatiens mierīgi slīdēja starp mums. „Kungs, man jums jālūdz nekavējoties atdot bērnu viņa mātei.“
Deivids pārgrieza acis, tomēr negribīgi pasniedza man Šonu atpakaļ. Es viņu cieši piespiedu sev klāt un sajutu, kā viņa mazā sirds ātri dauzās pret manu krūti.
TAS IR SMIEKLĪGI“, NOBURKŠĶĒJA DEIVIDS.
„Tas ir smieklīgi“, noburkšķēja Deivids. „Es gribu sēdēt citur. Es nevaru sēdēt blakus šai trakajai sievietei un viņas kliedzošajam sīcim.“
Sjūzena palika savaldīga. „Kungs, lūdzu, nomierinieties. Mēs atradīsim risinājumu.“
Tad viņa pagriezās pret mani, viņas acis kļuva maigākas. „Ma’am, vai jūs un jūsu mazulis varbūt gribētu pāriet uz pirmo klasi? Es domāju, ka jums abiem nedaudz miera nāktu par labu.“
Es pārsteigta pamirkšķināju. „Uz pirmo klasi? Tiešām?“
„Jā, Ma’am“, Sjūzena teica ar mazu smaidu. „Lūdzu, sekojiet man.“
Deivida žoklis atkārās. „Tas taču ir joks!“
Neievērojot viņu, Sjūzena aizveda mani uz lidmašīnas priekšpusi.
Citu pasažieru čuksti un skatieni fonā izplēnēja, kamēr es domāju tikai par to, kā izbēgt no šīs murga situācijas. Ienākot pirmās klases salonā, Sjūzena palīdzēja man iekārtoties plašā sēdeklī, tālu prom no haosa.
PALDIES“, ES KLUSI TEICU, KAMĒR TURĒJU ŠONU UZ SAVA KLĒPJA.
„Paldies“, es klusi teicu, kamēr turēju Šonu uz sava klēpja. „Es nezinu, ko es būtu darījusi bez jūsu palīdzības.“
Sjūzena maigi uzlika man roku uz pleca. „Nav par ko. Vienkārši mēģiniet atslābināties un izbaudīt atlikušo lidojumu. Un pasakiet, ja jums vēl kaut kas ir vajadzīgs, labi?“
Kad viņa aizgāja, mani pārņēma atvieglojuma vilnis. Mīkstais sēdeklis un pirmās klases miers bija krasā pretstatā saspringtajai, naidīgajai atmosfērai ekonomiskajā salonā.
Šons pieglaudās man, beidzot mierīgs, un es izelpoju garu elpas vilcienu, ko pat nebiju pamanījusi, ka turēju.
Par laimi, pārējais lidojums noritēja mierīgi. Šons mierīgi gulēja, un arī es uz brīdi iemigu, kad mani panāca izsīkums.
Sjūzenas laipnība un pirmās klases komforts izšķiroši mainīja visu. Tas man atgādināja, ka līdzjūtība un atbalsts bieži nāk no visnegaidītākajām pusēm.
Kad lidmašīna beidzot nolaidās Losandželosā, es jutu atvieglojuma, pateicības un vēl ilgi skanoša neticības sajaukumu par to, kas bija noticis. Kamēr es vācu mūsu lietas, es domāju par visu.
Man vajadzēja uzticēties savam instinktam par Deividu. Par laimi, Sjūzena bija bijusi klāt, lai izglābtu mani un Šonu. Nākamreiz man vajadzēja to izdarīt labāk.
