Interesanti zināt
Ričards piecēlās tik strauji, ka krēsls ar troksni noskrāpēja grīdu. “Šim dokumentam nav nekādas nozīmes.” Viņa balss joprojām skanēja stingri. Taču vairs ne tik pārliecinoši. Vairs ne. Tiesnesis
Kāzu mūzika apklusa. Neviens nekustējās. Neviens pat neelpoja. Raiens skatījās uz zēnu. Uz rokassprādzi. Uz sievieti, kuru viņš reiz bija atstūmis. “Madelīna…” Viņa balss bija tik klusa, ka
Bleiks stāvēja kā sastindzis. Cilvēki gāja viņam garām. Mašīnas piebrauca un aizbrauca. Taču viņš redzēja tikai zēnus. Trīs mazas sevis kopijas. Tie paši tumšie mati. Tā pati žokļa
Džulians nokrita ceļos blakus savai mātei. “Mammu!” Viņa balss aizlūza. Māte, neskatoties uz sāpēm, mēģināja pasmaidīt. “Ar mani viss būs kārtībā, mīļais.” Taču viņas vārdos vairs neviens neklausījās.
Es vairs neatceros precīzu brīdi, kad mans ķermenis pārstāja man paklausīt. Likās, ka zeme zem kājām lēnām izzūd, līdz pienāca brīdis, kad man vairs nebija, uz kā noturēties.
Es paliku stāvam, kamēr viņas asaras krita uz nevainojamā salona grīdas. Ap mums viss turpinājās tā, it kā nekas nebūtu noticis. Klusas sarunas. Audumu čaukstēšana. Smiekli no blakus
“Viņš nav mans vīrs. Viņš ir tikai staigājošs bankomāts.” Es dzirdēju šos vārdus no sievietes, kurai biju uzcēlis māju, uzvilcis gredzenu un uzticējis savu bērnu dzīvi. Un dīvainākais
“Neļauj viņai aiziet ar sievieti, kurai pie mēteļa ir balta pērļu poga.” Tie bija pirmie vārdi, ko izlasīju no mammas vēstules, kamēr mana mazā māsa tikai dažus soļus
Etter at jeg mistet mannen min, trodde jeg at verden vår hadde krympet til det ugjenkjennelige – helt til sønnen min begynte å veve håp ut av sitt
Hvis jeg ikke hadde vært så besatt av hortensiaer, ville jeg ikke ha sett den døde mannen flytte inn i huset ved siden av. Jeg tenkte ikke på